A complaint to the Human Rights Council against the Libyan President

GANDY HUMAN RIGHTS ORGANIZATION in the middle east and north africa and the Office of Legal Consulting . ALAWO OFFICE / Republic of Yemen. , Aid Association for the Defense of Human Rights . AID / Yemen .

applying urgent complaint and communication of abuses of human rights against a large number of people in the region of Central in the Republic of Yemen because remnants of the mines ordered Libyan President Muammar Gaddafi sowed in the region during the last-mentioned, which is estimated at more than (12 million mines) of various types of lethal and claiming the lives of dozens of locals civilians Alkatanien region except the disabled and caused physical and psychological damage to those lucky and escaped certain death. Surprisingly, and which we often is the government's position Yemeni and others declared explicitly (for reasons, for purely political reasons) and reimbursement of the complaint for lack of jurisdiction by the Court of South-East Secretariat The prosecutors and strengthening their case with many documents and evidence and documents that:

Confirm the involvement of Libyan President in the case in the central region and its direct funding for transplantation

Certificates some military persons and the yemenians helped in the process of laying mines

Medical reports from the affected official Documents,

documents lawsuit that has been reimbursed for lack of jurisdiction Press reports and information on the subject indicate the enormity of the damage and the seriousness of the region and live testimonies of ECOWAS and Followers

A report issued by the Center for Geneva / Switzerland in the year 2005 reveals the seriousness of the region to civilians and locals

Official geographical maps illustrate the areas that have been cultivated mine

the complaint Has been providing to the Human Rights Council / Geneva. According to the procedure (1503) of the United Nations with regard to litigation and complaints in May 1970, which entitles individuals to the States to lodge complaints against countries accused of violating human rights

background

More Mountains region of Central Province AP-Foliage and they occupy an area of agricultural land when a large proportion as well as it is a strategic location, and the fact that the Mount "Chkhb" Ammar - well, itself has taken what was called the "National Front" in the 1980s military site, with a view complete control of the entire region

In addition, cleanly fought a landmark tourist landmark, it is able to watch the top of some governorates of the Republic from all its But that did not last long for the people of the region, has turned farmland and mountains, tourist sites beneficial to the people, to the graves of those who try Ascending or spent on agriculture, and became Mafdal mountains and plains, "approached me and Otat Kadmak dirt Vstnal Akabek becomes Saudk to go to a portable shoulder-Hundreds of thousands of mines planted on dozens of mountains and plains of the central region, which deprive their people enjoy a life where, and agricultural soils, and due to the eighties of the last century as they won what was called the National Front "every mountain regions and the central region of the province AP - The policy then to dominate the most important hills and mountains in the region, and for a period of 7 years from 1973 until 1980 during which plagued killing havoc in the region and displaced, and when defeated by the armed forces, specifically "Giants" did not leave the areas that were controlled by also loves to see people "and Itnamon life, the planting and having a field day, but left a large farm and Oasis range of mines, and has become the people of the area limited living in certain areas could not mountaineering and agriculture land, and he wanted to become a trap to assassinate him from the mines beneath suddenly or becomes permanently disabled

Anyone who is visiting the central region, watching a mountain itself significantly in size in height so that the people who know the region and witnessed in the case of air purity of the Nagel "significant arm," and think everyone who visited the region to Mt. "Chkhb-Ammar" Bhmukh large, is beautiful it tourist venue envious people of the area, but what is disappointing that "this mountain high defy anyone who wants his ascendancy, and risked a die SAGE has a large stretch of the mine denies suspicious comfort, as well as earning a livelihood through agriculture, weeds and firewood collection. Mount Chkhb it is not the only legacy "National Front" laden with mines, there are dozens of mountains in the region are not spared from the mine For example there is not limited to the mountains (Adviswam nickname---removed the lock-NFL-Mahfi-place - Mt. Tajeddine) and other mountains and plains filled with many mine

These places mined and not wheat or corn, it does not deprive the people of the region and those benefits, but cost it the region where dozens of people many of the people in the region have fallen victim to some of the injuries were caused disabled activists. The people of the area and confirms that most mine victims are women and because of what they said, "that women brought to firewood collection of those mountains bomb. Mine did syndicates target people in the region, but that the cattle had a large share of them, Hundreds of sheep, camels and donkeys, cows also died

The latest victim was a woman belonging to the village of Khal one village at the bottom of Mt. "Chkhb" Mountain biggest rise and most mines

Ahmed for 50 years - one of the residents of the area who lived through the events of the beginning Front control of the area, says that "as the front words were meant to liberate their homeland, and has been used several names, the National Front, the militia, etc., but as he says," not depart from the central region, and turned it into a farm mines, as they had been achieving personal purposes, where they were assassinated some personalities region. Ahmed adds that "dozens of mountain region filled with mines planted in front after defeating 1982, pointing out that" mine hit in every village of two to three

Stressing that the mines are still planted now which deprive many people cultivate their lands so that the land also says "crucified" and become unfit for agriculture has benefited owners of nothing

He added that "not only in front of mines planted on the mountain, which was controlled and occupied, but have to put mines and especially heavy on the road" vehicles "in order to banditry and injuring cars, stressing that one of the persons from the region who died after a mine large put on the road

For his part, Sheikh Abdul Latif called Peulh local council member Directorate Radmah-competent bodies to seek disarmament of the remaining mines in the mountains and highlands region Ammar, so that the people of the area cultivate their lands, and enjoy the high mountains Kamzarat visited tourist. Peulh said, "There Commission came to visit the area and tinge, but it is now not to proceed with the demining, which led to the death of scores of people from the region, pointing out that the laying of mines has been engaged by the government in addition to the front, on the pretext of protecting the region and the army from the front However, the Front also says, "have had the lions

He added, the local council member, "that the laying of mines were concentrated in the highlands, sometimes in the streets, and the places where they thought that progress front of the army Jerry away.

Reactions internal

Tensions escalated popular Yemeni about Libya by rumors among different from the involvement of Colonel Muammar Gaddafi in Su'dah events, and standing behind a "conspiracy" targeting the security of Yemen, which evolved yesterday, Wednesday, to the issuance of a statement on behalf of the sons of the Yemeni leadership Sa'dah calling for severing relations with Libya closed its embassy in Sanaa. In spite of indications that this position emerged early in the ignition sedition Sa'dah, casting the impression of many observers in the arena of public opinion that it would be the inevitable result of the course of Yemeni-Libyan relations, but the nest Sanaa in resolving its grant Tripoli for more time to pay their events at the complex, which is tightening around the neck of Habalh strongly Tripoli charges of "conspiring political Yemen"! The parameters of the official security reports presented by the government to parliament and Shura Councils, as well as those that have not hesitate Yemeni diplomatic talk in the various pronouncements continued to assert that the Libyan regime is involved in providing moral and material support to the rebels in Sa'dah, and embrace some of their leaders on its territory, and ensure them protection . activity Libyan Alaussouali Although the Yemeni government to hide many of the details in this regard, but the matter was not rebellious Square Information uncovered several web. On 9 / February uncovered "news News" received the King Abdul Huthi financial support its sources b (1 million and 600 thousand dollars) to finance a deal to purchase weapons, ammunition and equipment. She said : it "to carry out activities aimed at Saudi Arabia, in particular the prevention of the German company by marking the border between Yemen and Saudi Arabia from practicing their work, and the smuggling of terrorist elements targeted personalities Saudi high." Talking about the presence of Libyan support for the Shiite insurgent groups in Sa'dah not included in the first ignition of sedition mid-2004 led by Hussein is hiding, but that the new timing strongly affirms the relevance of the activities of the Libyan regime in Yemen last with the repercussions of the crisis triggered by the Sharm el-Sheikh summit between Gaddafi and King Abdullah bin Abdul Aziz, in the wake of clashes During the summit, which is to broadcast the Lebanese veil, shortly after the Libyan scheme to assassinate King Abdullah; This prompted some Gaddafi to exploit some papers in the Yemeni side in an attempt to tightening the siege on the Saudi - Salafi approach of "Wahhabi" - from the south and east Shiite rebels , especially since the areas bordering Saudi Arabia, Yemen is along cultural and social and doctrinal to the same community Sa'dah. Hence it was not a minor activity Libyan leaders to embrace "youth insured" within its territory, and support the organization money - and perhaps even gold fixtures-Qaddafi to seek to attract influential tribal sheikhs who in those cities adjacent to the Queen, divorced titles "Alzameeh" them - as is the case with reception Sheikh Hussein Al Ahmar, and described as "coordinator tribes", "a reference popular social general" and "national social umbrella for all the people", and then agreed to form (the People's Committee for National Solidarity), which was announced in Sana'a on 14 April last simulates the the experience of the Libyan People's Committees, which has been funding the point of Libya. Gaddafi also went recently to exploit the competitive climate between the opposition parties and the ruling party in Yemen winning some of those parties Bdaoumat generous financial part of a trend to form umbrella internal preempted by the escalation of any attempt by the Yemeni authorities for the position about conspiracies Libyan Jamahiriya. position popular Matutribdo that Sana'a will find itself forced to actually take the step towards its relations with Libya, Yemen terrain witnessing an unprecedented burning at the Yemeni street reads "a Libyan plot" genuine rage on the ground clearly at the time the authorities stand and watch the that affects the country from ruin and destruction - it does not want the Libyan regime only revenge from Saudi Arabia to destabilize the security of neighbor-Yemen - which can not be reconciled situation in isolation from each other's security. notoriously Yemeni political demanded earlier-made spare-Yemeni leadership relations with Libya and expelling its ambassador from Sanaa .. As did the "sons and families of the martyrs of duty swath" from different cities Republic of Yemen, comes sons Su'dah statement issued yesterday crowning of the Yemeni street pressure on the government and the political leadership .. There contrast Libyan many writings began to appear in the media of different attack this color of interventions deemed not to be justified .. A sense of the damage is growing at a remarkable pace-particularly since Yemen incur enormous sums of holocaust of war, and that many projects that were delayed and stopped the wheel of development swath now only sense is a sense of anger and discord advocates who stand behind them and fun possibilities State .. prosecute crimes Abadhlkin Gaddafi at the institutional level Work is in full swing to promote a lawsuit in international courts against a person Colonel Muammar Gaddafi, in his personal capacity against the background of the issue of mine victims Jamahiriya, which killed thousands of Yemenis still threaten the lives of others. The lawyer Muhammad Ali surprised lawsuit on Colonel Qaddafi, accusing him of plotting Yemen, blaming him the responsibility for acts of vandalism in the central regions of Yemen during the 1970s and 1980s. Today he leads a team composed of lawyers (25) attorneys, while the number of dealerships that will fight for their owners (350) attorney, and the figure is still a candidate for the high and the situation growing daily. In an interview, "the news News" with the lawyer Mohammad Ali me describe the motives lift the issue of "subjective and humane", and explained that, saying : "First I come from a province in Casablanca and I virtue of Zamar governorate in addition to which was among the areas of conflict between RPF and the forces of the legitimate government .. has visited Muammar Gaddafi Yemen in the late 1970s after the inauguration of President Ali Abdullah Saleh government almost two months, bringing Sanaa then went immediately to the Aden-seems that the atmosphere in Sanaa did not please him - and after his arrival he met with the leadership and involving elements of the National Front publicly, as Thaker facts and testimony, and he told them : "You are revolutionaries Yemen, and you liberation movement There should be long-Sanaa even travel, and the Sanaa regime retroactive imperial backward, and that America .. and Saudi Arabia .. and such talk was a provocation to the continued fighting .. and committed them money and weapons and mines. " Counsel argues me : "Since then, the limit now and mines exist every day claim the lives of scores of victims, I am an eyewitness to the tragedy happened to my cousins .. still mountains and valleys and roads pregnant mine planted

Under international law since 1503-five years after specifically raise the issue of Lockerbie-counsel me started preparing for the prosecution of Colonel Gaddafi, based on the legal background commentary saying : "We follow international legal procedure (No. 1503), competent human rights violations and persistent pollutants as continuing crimes mine The firm since 1979 until today. under a typical fixed constant. One of the primary conditions in this procedure that the complainant has exhausted all domestic remedies .. We our progress to the Attorney-General decided keeping criminal complaint, and we have resorted to a civil court, the Court decided that it is not but competence and the competence of an international .. so we have the legal right to complain. " He adds : "We are now poised to internationalize the issue and shape public opinion pressure, the world knows that this man-any-Gaddafi and the arguments to the Yemeni people regardless of the aggrieved people from the central regions or from Sa'dah .. Now we have the official documents confirming that he is implicated main, it has differences with the brothers in Saudi Arabia, and wants to courageously with tens of Yemeni victims were civilians and military personnel who fall daily despite knowing that the insurgency is hiding outside the Sharia law and the Yemeni Constitution, and that it is not supposed to never meet with these groups - even for non-intervention in internal affairs - but the intention genocide of the people of Yemen

In order not to repeat the tragedy in Saadhweidaev : "We want to avoid the tragedy and turn Sa'dah to minefields Libyan, and the person who has abused his or crime .. National Committee to Combat mine confirm that 25 thousand mines remain buried until now, and the province in August alone there are 120 thousand These figures already exist every day lives of the victims go .. where that Libya provided about 12 million mines in the central regions, "emphasizes :" war crimes, genocide is not subject to the limitations, and was the first to consider eliminating the Yemeni case because he is competent and, as happened with the Lockerbie trial took place in the Lockerbie .. We have the tapes from Libya, and there will discover a surprise in the time after every fulfill the evidence and proceed to Colonel Muammar Gaddafi of justice in his capacity as the person responsible for the deaths and abuse of power will not be able to evade them .. "! In light of these statements and statistics that confirm the occurrence (4904) incident affected mine, including the (2560) killing, and (2344), the Libyan position heading towards real trouble in Yemen are inevitable confrontation

Historical legacy of the Libyan escalation ordered Libyan activity in Yemen-even though the Yemeni government has been discreet on some of its secrets-can be understood only in a historical context for the political aspirations of the Libyan Colonel Muammar Gaddafi to simulate the role of leader Gamal Abdel Nasser crystallizing political influence in the national leadership of the Arab region. And he believed in supporting any movements revolutionary "liberal" in the region would achieve his dream in the Arabian Peninsula and the Gulf after disposal regulations described as "reactionary". What was optimistic that this trend revives a socialist system in the southern part of Yemen adopts the same aspirations - despite the differences in philosophy relative to the socialist parties. But these aspirations were powerful shock rise of President Ali Abdullah Saleh took the helm of government in Yemen, confirming the first speech since yesterday 17 / July / 1978, that the priority in his country's relations will be for relations with the countries of the Arabian Peninsula and the Arabian Gulf, in Saudi Arabia provided .. Such signs were not to the liking of Colonel Gaddafi, who was believed eve of the assassination of President Ahmed Abdallah Alghemi that things are going to "overthrow Balarrouc reactionary" - a recipe for regulations island and the Gulf States - which go to embrace Front June 13 shape in the wake of the assassination of President Hamdi . The "Gelovakia Ayelenia" in her book (the political system in Yemen Arab Republic) : "The leaders of Nasiriyah occurred under the influence of licentious Libyan regime and the pressure is an urgent need to resolve before the intensification of bone President Ali Abdullah Saleh and the stability of its relationship with Saudi Arabia, in addition to the temptations other Gaddafi agreed with the coup leaders ".. But the failure of the coup (15 / October / 1978) Exposing the Libyan role and revealed the support of Libyan b (6) million, along with weapons and equipment are different spoken about the trial, which was broadcast via radio official time .. Falt Yemen Jamahiriya to the deterioration of official estrangement, and then after the formal indictment of Libya as "encouraging and financed the coup Nassiri." Talking about conspiracies Jamahiriya to go to Yemen go bloody in the early 1980s, which threw the Libyan Jamahiriya with its weight to bet overthrow the regime of President Saleh through the support firepower Open National Front-a strong anti-regime Sanaa, tucked away in the southern section-to turn all areas between the two halves of the Parties to the largest minefield known in the Middle East region, and become known as Venice (Libyan) to Ttagliah Yemen cruising by juniors and seniors each place parts of Yemen IX death each object on their way. that accounts current phase can not be read without the same figures carried by the regime of Colonel Gaddafi to design equations for the future of the Arab peninsula and the Gulf 'and look the same "arrogance of leadership" and "schizophrenia greatness," which pay for believing that Above all bets leader
Arabic to English BETAChinese to English BETAChinese (Simplified to Traditional) BETAChinese (Traditional to Simplified) BETAEnglish to Arabic BETAEnglish to Chinese (Simplified) BETAEnglish to Chinese (Traditional) BETAEnglish to FrenchEnglish to GermanEnglish to ItalianEnglish to Japanese BETAEnglish to Korean BETAEnglish to PortugueseEnglish to Russian BETAEnglish to SpanishFrench to EnglishFrench to GermanGerman to EnglishGerman to FrenchItalian to EnglishJapanese to English BETAKorean to English BETAPortuguese to EnglishRussian to English BETASpanish to English

In The name Of The God
Complaint

Collective complaint against Libyan President Muammar Gaddafi by his location as a president according to procedure 1503 /MAY/1970

The complaint submitted to
COMMISSION /SUB-COMMISSION TEAM (1503 PROCUDER)
SUPPORT SERVICES BRANCH
OFFICE OF THE HIGHT COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
UNITED NATIONS AT GENEVA1211 GENEVA 10 SWITZERLAND
FAX:41 22 917 9011
1503HCHR@UNOG.CH

The complainants :

1-GANDY HUMAN RIGHTS ORGANIZATION IN THE MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA

Address:

WWW.GHRORG.JEERAN.COM
e-mail: info_ghr_org@yahoo.com


2-disabled victims of mine-laying and sabotage in the central regions of Yemen Agency Office me, a law firm representing the legal advice

3-lawyer Muhammad Ali alawi - member Bar Association of Yemeni • Marital status / Married with three daughters, a son • Profession / lawyer and legal adviser Yemeni and an activist in the field of defending human rights • Current / Yemen-Sanaa city - Street Alasubhi Round-Street (50) • Mailing address / r. B (667) Sanaa city ,. Yemen • Telefax : 680951 1 00967 • Telephone (Mobile) / 777213898 00967 • E-mail : E-mail : moh_alao@yahoo.com • Senior this complaint on behalf of the victims and the disabled be tried mines and sabotage in the regions of Central Agencies under Yemeni legal bureau me law firm of the victims and those affected and who numbered) (disclosure by the victim of this Annex,

4-Association for the Defense of Human Rights and Migration (aid) Yemen
is the eligibility of a non-governmental organization specialized Yemeni voluntary defense of human rights, protection and support of victims human rights violations and against impunity obtained an official license to practice law student activity from the Ministry of Labor and Social Affairs is welcomed Yemeni number (105 / 50) and the date 06/17/2007 organization solidarity with the victims in this case and in accordance with the authorization granted to the humanitarian objectives of the organization.
-the subject of the complaint :

The opening of a judicial inquiry with international complained of the government and all those who participate in a relationship and responsibility for crimes against humanity and crimes of genocide and gross violations of university and constant and persistent human rights as a result of explosions dense minefields planted in the central regions of Yemen and sabotage incidents that have occurred where support The incitement and involvement of complaining by the government since the 1970s, 1980s and even now, and forcing him to quickly eliminate the expense and compensate victims fair compensation.

-violated rights of the victims and those affected by the tragedy and dependents mines and sabotage in Yemen is the deprivation of the following rights :

1. The right to life and safety in all its forms and manifestations / killed and injured and maimed and permanently disabled because of mine explosions and the ongoing feud so far. 2. The right to employment and local development. 3. The right to marry and form a natural family. 4. The right to live in safety, freedom and happiness, in the safe house, roads, agricultural land safe. 5. The right to eliminate the danger of mines final so far. 6. The right of access to local justice against those who participated in the crime laying mines so far. 7. The right to receive just compensation for victims of mine explosions and sabotage caused it.
-State by complaining :
A state-Libya, under the leadership of Colonel Muammar Gaddafi described herself as leader of the State of Libya since 1 / September 1969, and until now.
B-government of the Syrian Arab Republic-Damascus-

C-and others
-Events:
1-on / 8 / 1981 Colonel / Libyan leader Muammar Gaddafi, the Libyan Arab Socialist People's Great (and the Secretary of Arab nationalism) visit to a public area involving Yemen, met with the rebels North Yemenis, who are members of the gang of armed insurgent was called itself (National Front democracy), after attending the signing of the Treaty (Aden tripartite alliance), which included both (Libya and the State of southern Yemen capital Aden previously Ethiopia), after the rebels met publicly by Gaddafi threw Historic Speech those named (Address Dali) by the instigation and encouragement of this gang publicly to continue acts of rebellion, sabotage and terrorism and the laying of mines by this gang in the central region of Yemen in order to reach their objective joint criminal enterprise, a declaration of the Yemeni unity immediately popular socialist regime was led by Gaddafi and incitement to overthrow the republican regime in northern Yemen capital Sanaa city time and instigating them to react Gaddafi Similarly famous (to be Sanaa city and long travel) ... etc.

In his speech, Gaddafi provocation, the rebels committed his followers to continue their money to buy arms and mines, and they had requested him and estimated (12 million mines). It was planted in the territory of Central Yemeni areas (that is the subject of the lawsuit and provinces those cities :

-The White city
- Ip city
- Dhamar city
- Ta"ez city

as well as his commitment to them to ask for all of the material and moral support for the continued vandalism and extermination, murder, Gaddafi announced in this speech the affiliation of the gang him, and the announcement of his ability to stop all activities and operations of sabotage and terrorism carried out by those criminal gang in the central regions of Yemen, according to the testimony of eyewitnesses and leaders of rebel and written testimony of historians and annex part of this complaint.
2-It is noteworthy that the mere visit Colonel / Gaddafi to the rebels and meeting them and enticing them is the explicit endorsement of them, and who are affiliated to him and his involvement with them in their crimes and their continuing so far, not to mention the mere announcement that his ability to stop the acts of sabotage carried out by the criminal gang that is proof evidence confirms the involvement and participation of the State of Libya, led by Colonel Gaddafi in all the crimes against humanity perpetrated by the rebels and continuing until now because of anti-implant and other killing and wounding of civilian unarmed people and children, women and elderly people and the displacement and other effects of continuing to now, foremost of which is horrendous crimes of genocide crimes against humanity of the results of the continuing explosions (12) million mines planted by the rebels supported and abetted by the defendant indiscriminately during the conflict in the territory and the mountains of Central and roads and border areas, which do not persist and continue to this day to kill and maim dozens hamper and even hundreds of thousands of people on a continuous and semi-daily without any fault of their own, where the latest incident occurred in a mine explosion on Friday, 05/25/2007 resulted in the injury of a girl called Samar Muhammad Ali Kudan from Ib city .

Governorate central regions Twelve grazing sheep and also mobilize the Independent newspaper reported in its issue number (39) and the date 7/11/2007, and not, but the adoption of the current government of Yemen prime minister : Ali Mjwer constantly of this tragedy is mine central regions until today, the phenomenon is still unresolved, in response to questioning him by the Yemeni parliament on 07/18/2007 before the House Yemeni, and the publication read in the newspaper Republic Yemeni government official on 07/19/2007 attached to this

However, we can say that this humanitarian catastrophe ongoing
and minefields of random have created so far thousands of victims among the dead and wounded and disabled since planting so far and ongoing tragedy and the victims in a crash on the figure on the increase, it is responsible.
3-It should be noted that (tragedy laying mines) in the central regions of Yemen has deprived residents and owners and beneficiaries will get agricultural land and other Since then, and even now to take advantage of land and property due to the threat of those mines.

and not only this but they have destroyed economic viability stones to them, their children and their dependents, and because of the presence of mines in the deadly Qazafi"s lands and villages which are still grown in the border area over (168.000) 2 meters.

according to the latest official statistic from the Yemeni government and the United Nations, while no physical inventory actual number of victims daily explosion of such mines since the date of transplantation, and even the moment,

as a result of abandonment of the Yemeni government to address the situation of the victims of those mines or compensate victims
4-It should be noted that most victims (Gaddafi continuing tragedy mines) are children, women and elderly of innocent unarmed civilians who had nothing to do with them, as explained in the accompanying benefit of this, of whom five thousand young disabled Survived
From the mines by statistical discretionary inaccurate official published Yemeni newspaper in the Charter of the ruling party in Yemen on 05/21/2007.

while the fact that the number of victims times that figure publication has been recognized by the official newspaper themselves, "Where do justice to these victims and stand beside them and tried to tragedy caused by whomsoever

Where saves the rest of the Yemeni people from the continuing humanitarian catastrophe and Fixed random mines still planted in the ground until now, which did not explode after a gift from Colonel Qaddafi to exterminate them collectively and get rid of them intentionally and aggressively. steps taken to exhaust local remedies in Yemen :
On March 30, 2007 court issued the Yemeni representative Magistrate Court Southeast secretariat of the capital Sanaa city, which was considered this case a court ruling that Yemeni jurisdiction in the eyes of the international civil or criminal proceedings brought by him and by the bureau before the Attorney General to open an investigation in the case against Colonel Muammar Gaddafi described herself be tried on behalf of victims of mines and sabotage central regions of Yemen on February 25, 2007 and a copy of this annex, which was issued this judicial decision above breach of the Constitution and the laws in force, which shows the Yemeni domestic jurisdiction in the dispute, but it was the result of direct intervention the Yemeni government for publication and public pressure on the illegal cross-judge previously issued an official statement to the official in the Yemeni government
on March 16 /2007 was published in all the media, governmental and non-governmental organizations accused the bureau of mercenaries and that it considers that this lawsuit hung from the door of discord and disharmony, which the abuse of diplomatic relations between Yemen and Libya and damage relations between the two countries ... etc.

The annex a copy of this, in addition to threatening us several ways to leave the case and not constantly activated,

and until now without any legal justification, has been preceded by the declaration also held intensive contacts between Gaddafi and President of the Republic on this matter led to pressure the Yemeni government to the judiciary to reject this lawsuit justification lack of jurisdiction international him.

considering the purpose of depriving victims access to justice in their homeland, the trial caused the tragedy, therefore, be tried victims had exhausted all means of appeal and domestic remedies against the defendant and his government have the right to trigger the lifting of the internationally before the United Nations human rights of redress and open investigation for this continual miserable for this poor people who haven’t any fault, in accordance to the mechanisms established in this regard across the Boldest (1503) issued by the United Nations.

My appreciate
Gandy. y .abo sharer – GANDY HUMAN RIGHTS ORGANIZATION
lawyer / Muhammad Ali Alawi
Association for the Defense of Human Rights and Migration (aid)

Date of the complaint :

August 14, 2007
The complainant : 1-lawyer / Muhammad Ali Alawi /member of the Bar Association of Yemeni Sanaa city , Republic of Yemen 2-Association for the Defense of Human Rights and Migration (aid)
3-GANDY HUMAN RIGHTS ORGANIZATION in the middle east and north Africa
4-GANDY .Y.ABO SHARAR
Signature :
…………………………………………


The list of documents prove the case ( available and under request )